Elarys est l'agence de prospection sortante construite pour les PME françaises qui visent le marché DACH. Par des natifs. Avec la rigueur que ce marché exige.
Vous évaluez une dépense. Vous avez raison d'être sceptique. Voici ce qu'on entend le plus — et ce qu'on répond.
Probablement. La plupart des campagnes échouent pour trois raisons : ciblage trop large, copy traduite mot-à-mot, cadence robotique. On ne refait pas la même chose en plus joli.
Un SDR interne franco-allemand coûte 60–80k€ chargés. Notre forfait mensuel représente 30 à 40% de ce coût. Et vous gardez l'infrastructure si vous arrêtez.
Si elle parle allemand au niveau professionnel et maîtrise Lemlist, Clay, et la déliverabilité — oui. Sinon, vous payez l'apprentissage en mois perdus.
Bien. La question n'est pas « est-ce qu'on vend » mais « combien on laisse sur la table ». Le marché DACH représente 100M+ d'acheteurs B2B. On regarde ensemble lors du diagnostic.
La prospection sortante n'est pas un canal. C'est un système. Voici ce qui le tient debout.
Les emails en allemand sont écrits par un natif. Les sequences sont calibrées pour la culture business DACH — pas traduites depuis le français. La différence se voit dès la première campagne.
Les relances suivent la suite de Fibonacci — rapprochées au début, espacées ensuite. Plus humain que « tous les 3 jours », moins lourd que les séquences agressives. C'est notre signature.
Email, LinkedIn, et appel — dans cet ordre, jamais en parallèle. On appelle uniquement les prospects qui ont déjà engagé. C'est la différence entre prospecter et déranger.
Le mathématicien Fibonacci a décrit en 1202 une suite qui se retrouve partout dans la nature. On l'utilise comme rythme de prospection. Pas par esthétique — parce que ça marche.
Que vous démarriez de zéro ou que vous ayez déjà tenté, on commence toujours par un diagnostic. Voici les chemins ensuite.
Analyse de votre outbound actuel, définition ICP franco-allemand, recommandations concrètes. Repartez avec un plan, qu'on travaille ensemble ou pas.
On construit votre infrastructure outbound de zéro. Domaines, CRM, séquences en allemand, premiers prospects qualifiés. Vous récupérez un système qui tourne.
On opère le système pour vous. Nouvelles campagnes chaque mois, gestion des réponses, prise de rendez-vous, reporting. Vous décrochez le téléphone quand c'est qualifié.
Elarys démarre. Nos premiers cas clients sont en cours de construction — choisis pour leur représentativité plus que pour la flatterie. Vous les retrouverez ici détaillés : métriques, durée, ce qui a marché, ce qui n'a pas marché. Sans story-telling.
À venir
À venir
À venir
Une agence franco-allemande ne devrait pas être tenue par des gens qui s'expliquent en réunion. C'est pour ça qu'on est deux : un natif de chaque culture.
Allemand et tchèque natif, basé en France. Construit son expérience SDR en environnement industriel franco-allemand. Maîtrise l'infrastructure outbound : Lemlist, Clay, CRM, déliverabilité. Écrit lui-même les séquences en allemand.
Francophone, profil commercial complet. Ancien chef de projet ayant managé 20+ personnes. Prend en charge le cycle de vente complet côté France : qualification, démo, closing. Sait quand pousser et quand attendre.
Le guide qu'on aurait voulu lire en commençant. Différences culturelles concrètes, erreurs de traduction qui tuent une campagne, modèles de séquences testés. Pas un argumentaire commercial déguisé.
20 minutes pour comprendre où vous en êtes et si on peut être utile. Aucune obligation. On vous dit honnêtement si Elarys est le bon partenaire — ou pas.